25 tonnes dans le ciel de Saint-Vrain

Le 16 septembre dernier, un drôle de chantier s’est déroulé dans l’enceinte très fermée de la station d’épuration de Marolles Saint-Vrain. A l’aide d’une grue de 220 tonnes, il était prévu de sortir un module «Filtre presse» de son bâtiment pour le remplacer par deux nouvelles centrifugeuses.

La filière boue de la station d’épuration

Une station d’épuration, c’est un ensemble d’équipements situés au débouché d’un réseau public de collecte et de transport des eaux usées, qui assurent l’épuration des eaux usées avant leur rejet dans le milieu naturel. Le terme consacré est Station de Traitement des Eaux Usées (STEU ou anciennement Step).

Dans ce circuit d’épuration, plusieurs étapes sont le plus souvent présentes (même si très peu de stations sont construites sur le même modèle) : les prétraitements (dégrillage-tamisage, dessablage, déshuilage), la décantation (statique ou physico-chimique), les traitements biologiques (cultures libres ou fixées), le rejet des eaux épurées au milieu naturel et le traitement et valorisation des boues d’épuration.

C’est sur cette filière de traitement des boues que se situe notre impressionnant chantier du jour, avec le remplacement du « filtre presse » (module qui permet de déshydrater les boues avant stockage) !

Et si on enlevait le toit du bâtiment !

Pour remplacer le «filtre presse» vieillissant, il était nécessaire de l’extraire par le haut. Le Siarce et son délégataire Véolia on donc programmé un ensemble d’opérations très techniques. En premier lieu, Il fallait couper le toit du bâtiment et tirer le bloc de 25 tonnes via une énorme grue.

En quelques minutes, le mastodonte de fer est levé, déplacé dans les airs avec habileté au-dessus des bâtiments de la station, puis délicatement posé sur le camion de transport. Ce convoi exceptionnel est parti vers Orléans pour le démantèlement du module. Le métal sera valorisé dans des filières spécialisées.

Deux nouvelles centrifugeuses en marche pour la mi-novembre

Une fois les travaux de génie civil réalisés dans le bâtiment (réalisation d’un nouveau plancher, réinstallation d’un toit…), les deux nouvelles centrifugeuses et leurs appareils techniques seront mis en fonctionnement pour le 17 novembre.

Ces nouveaux appareils sont, plus petits, plus efficaces dans la déshydratation des boues et moins énergivores.

Mise à jour 06/10/2025

Début octobre, et après les travaux de génie civil prévus, les deux nouvelles centrifugeuses ont pris le même chemin aérien pour s’installer dans le bâtiment qui abritait l’ancien « filtre presse ».

Les chiffres du chantier :

  • La grue : 220 tonnes
  • Le module «Filtre presse» : 25 tonnes et 14 x 3 mètres.
  • La step : 22 000 équivalent/habitants (pour les communes de Marolles en Hurepoix, St. Vrain, Leudeville, Itteville, Guibeville, Cheptainville, Avrainville)
  • Le budget de l’opération : 1 265 460 €HT
Revenir en haut de page